Netflix è la più grande piattaforma di streaming video al mondo con una libreria davvero completa di film e serie. Ma non tutti sono doppiati in ceco. Se guardi Netflix con i sottotitoli, la piattaforma aggiunge una funzionalità molto utile.
Potrebbe interessarti
Considerando da quanto tempo Netflix è con noi, è abbastanza sorprendente che l'attuale aggiornamento arrivi solo ora. Se guardavate la piattaforma via web, già da tempo siete in grado di determinare l'aspetto dei sottotitoli, ma solo ora potete farlo anche sulle smart TV, cioè i dispositivi su cui vengono guardati più spesso contenuti visivi simili (su al 70%).
I titoli scarsamente leggibili possono rovinare l'impressione di qualsiasi contenuto di qualità, quindi è sicuramente positivo che ora sarai in grado di personalizzarli maggiormente. Beh, non completamente come potresti desiderare, ma almeno in misura limitata. Puoi scegliere una delle tre dimensioni presenti e quattro stili diversi. I sottotitoli possono quindi essere bianchi su sfondo trasparente e nero, neri su bianco e gialli su sfondo nero. Netflix sta diffondendo questa notizia in tutto il mondo.
Sarebbe meglio se consentissero il filtraggio in base alla disponibilità della lingua
Sarebbe sicuramente carino, sì.